по ходу, испанский куда легче английского. только вот там есть роды.... в зависимости от них меняется артикль. И конечно же, роды, не совпадают с русским переводом слов.

вот заморочило-то.... спасибо  Sword-lily и её улитке...